ヤウンノウ

無人島

ヤウンノウは、別海町の野付半島に囲まれた野付湾の中にある砂洲である。1909年の地名辞書は、北海道志を引いて湾内の4つの小島の一つとして「彌生野島」を挙げ、「ヤウンノク」と振り仮名を付けて、四島とも「皆砂洲なり」とする。¹この地名辞書は砂洲と書き、米国NGA地名辞典は浅瀬に分類している。^1,2地名辞書の振り仮名「ヤウンノク」と国土地理院の表記「ヤウンノウ」は一字違う。^1,3

ヤウンノウの航空写真 — 航空写真（国土地理院国土地理院）

名称	ヤウンノウ³ 彌生野島（ヤウンノク）歴史的名称⁴
場所	北海道別海町
人口	0人
座標	北緯 43.56258、東経 145.27704
アクセス	不明

位置

国土地理院国土地理院 / 海岸線：VMAP0

自然・地理

1909年の『大日本地名辞書続編』は、北海道志を引いて、野付湾を根室湾の西北隅にあり、トーポロ河口の北方から海中に突き出して鈎状の半島をなす砂嘴に囲まれた所とし、「灣內に四小島あり、ニイシヨ島、小島、茂喜邊島、彌生野島と呼び、皆砂洲なり」と書く。小島には「ポンモシリ」、茂喜邊島には「キモツペモシリ」、彌生野島には「ヤウンノク」と振り仮名がある。¹
同書は続けて、湾内では鯡（にしん）などの魚や貝類がとれ、冬は水鳥や海獣が群れ集まり、水が浅く砂が軟らかで船を泊めるのによいので、春夏には漁民が集まるとする。また、湾内の風波がとても静かなので、俗に湾といわず沼（トウ）という、とする。⁵
1936年の水路誌は、野付沙嘴の内湾に面する所は、胸まで没する泥濘（でいねい）の湿地だとする。⁶

島のいろいろ

地名辞書の表記は「彌生野島」、振り仮名は「ヤウンノク」で、国土地理院の表記は「ヤウンノウ」である。^1,3末尾の「ク」と「ウ」の違いが、どちらかの誤りなのか、別の呼び方なのかは要確認である。
地名辞書が引く北海道志は、四小島を挙げたあとに「此島の土人、蔬菜を植ゑ、舟桴綱具を製す」と書く。^1,5蔬菜は野菜、舟桴は舟といかだを指す。「此島」がどの島を指すか、人が住んでいたのかは要確認である。

年表

年	出来事
1909	『大日本地名辞書続編』が北海道志を引いて、野付湾内の四小島（ニイシヨ島・小島・茂喜邊島・彌生野島）を「皆砂洲」と記す¹

注

1　吉田東伍『大日本地名辞書続編』、1909年、デジタル版211コマ。
2　米国国家地理空間情報局（NGA）『GEOnet Names Server 地物記録「Yaunnou」（UFI 13981694）』、2016年。
3　国土地理院『電子国土基本図（地名情報）自然地名（国土地理院ベクトルタイル提供実験 experimental_nnfpt）』、2017年。
4　吉田東伍『大日本地名辞書続編』、1909年。
5　吉田東伍『大日本地名辞書続編』、1909年、デジタル版212コマ。
6　水路部『北海道本島沿岸水路誌（書誌第3號A）』、1936年、93頁。

参考文献

吉田東伍『大日本地名辞書続編』冨山房、1909年。
米国国家地理空間情報局（NGA）『GEOnet Names Server 地物記録「Yaunnou」（UFI 13981694）』、2016年。
国土地理院『電子国土基本図（地名情報）自然地名（国土地理院ベクトルタイル提供実験 experimental_nnfpt）』、2017年。
水路部『北海道本島沿岸水路誌（書誌第3號A）』、1936年。
国土地理院『地理院タイル「全国最新写真（シームレス）」（seamlessphoto）』。