大黒島（ダイコクジマ）

大黒島は、室蘭港の入口に浮かぶ島である。1936年の水路誌は大黒島の高さを36 mとし、港に出入りする船はこの島の北か南を通るとしている。¹大黒島のアイヌ語の名前は資料によって異なり、1891年の永田方正の地名解は「島」を意味する「モシリ」、1909年の地名辞書は「夷名」、つまりアイヌ語の名を「ポロモシリ」と書く。^2,31936年の案内記は、室蘭半島の外海にある増市浜の景勝の一つに大黒島を挙げている。⁴

大黒島の航空写真 — 航空写真（国土地理院国土地理院）

名称	大黒島（ダイコクジマ）⁵ モシリアイヌ語⁶ ポロモシリアイヌ語⁷
場所	北海道室蘭市
人口	不明
最高標高	36 m（島の頂）⁸
座標	北緯 42.34734、東経 140.92767
アクセス	不明

位置

国土地理院国土地理院 / 海岸線：VMAP0

自然・地理

1936年の水路誌は、船の進路の取り方を示す室蘭港の「針路法」の項で、本港には大黒島（高さ36 m）の南北いずれからも入港できるが、北口は南口より幅がやや広いので、北口を通航するのがよいとする。¹
1909年の地名辞書は、大黒島を室蘭湾口の「岩嶼」とし、ニマ崎との間はわずか約2.0 kmで、これを室蘭港口南方水道とする。³

島のいろいろ

1891年の永田方正『北海道蝦夷語地名解』は、室蘭郡の地名として「Moshiri（モシリ）」を挙げ、その意味を「島」、和名を大黒島とする。同じ表の1つ前は「Pon moshiri（ポンモシリ）」で、意味は「小島」、和名は戎島とされる。²1909年の『大日本地名辞書続編』は、大黒島の夷名を「ポロモシリ」とする。³
1936年の鉄道省『日本案内記北海道篇』は、室蘭半島外海の景勝地である増市浜について、大黒島・恵比寿島をはじめ、銀屏風・蝋燭岩・金剛浜・蓬莱門・金屏風などが絶景だとする。⁴

年表

年	出来事
1891	永田方正の地名解が室蘭郡の「Moshiri」（島、和名大黒島）を記す²
1909	『大日本地名辞書続編』が大黒島の夷名をポロモシリとする³
1936	水路誌が大黒島（高さ36 m）を記す¹

注

1　水路部『北海道本島沿岸水路誌（書誌第3號A）』、1936年、55頁。
2　永田方正『北海道蝦夷語地名解第1-3篇』、1891年、34頁。
3　吉田東伍『大日本地名辞書続編』、1909年、デジタル版149コマ。
4　鉄道省編『日本案内記北海道篇』、1936年、デジタル版156コマ。
5　国土地理院『電子国土基本図（地名情報）自然地名（国土地理院ベクトルタイル提供実験 experimental_nnfpt）』、2017年。
6　永田方正『北海道蝦夷語地名解第1-3篇』、1891年。
7　吉田東伍『大日本地名辞書続編』、1909年。
8　水路部『北海道本島沿岸水路誌（書誌第3號A）』、1936年（1936年の値）。

参考文献

水路部『北海道本島沿岸水路誌（書誌第3號A）』、1936年。
永田方正『北海道蝦夷語地名解第1-3篇』北海道庁、1891年。
吉田東伍『大日本地名辞書続編』冨山房、1909年。
鉄道省編『日本案内記北海道篇』博文館、1936年。
国土地理院『電子国土基本図（地名情報）自然地名（国土地理院ベクトルタイル提供実験 experimental_nnfpt）』、2017年。
国土地理院『地理院タイル「全国最新写真（シームレス）」（seamlessphoto）』。